打印本文 
關閉窗口 現在，讓我們重新審視第1、2、3、4句。
第1句通過還原系動詞得到1a：
1a. Clara is more ambitious than I am. Than從句動詞句型為SVP。省略的系詞還原后，從句還缺少表語。可我們無論如何也再加不進去一個表語。這足以說明表語的位置被than占據著，than在從句中做表語。因此than仍然是一個關系代詞。(Than=compared with the state in which，在從句中既表示比較概念，同時又做從句的表語。)
第2句通過還原謂語動詞詞組得到2a:
2a. You’ve been working much harder than I have been working.該句比較的是工作方式，因此從句中的方式狀語是必具性的，動詞句型為SVA。省略的部分補全后，從句再也無法加入一個方式狀語。因為than占據了狀語的位置，than在此從句中是一個關系副詞。（than=compared with the way in which，在從句中既表示比較概念，同時又在從句中作狀語。）
可能會有人認為than從句可以還原為than the way I have been working。可是這樣一來，than后面就僅僅是一個名詞短語，沒有主謂結構了。Than作為介詞只能在非正式語體中后接賓格人稱代詞。因此，這種解釋在語法上是不成立的。
第3句通過還原實意動詞得到3a:
3a. They bought fewer books than others bought. Than從句動詞句型應為SVO，助動詞替代還原后，從句還缺少賓語，可無法再加入賓語，說明than作為關系代詞作了從句的賓語。（than=compared with the quantity of the books which, 在從句中既表示比較意義，同時又在從句中作賓語。）
第4句通過還原主語和系詞得到4a:
4a. He is better than he was when I last visited him. Than從句動詞句型為SVP，省略被還原后，從句還缺少表語，而該表語卻無法再加入，說明than占據了表語的位置，是一個關系代詞。（than=compared with the condition in which, 既表示比較概念，同時又在從句中做表語。）
用同樣的方法，我們現在來看看第5、6、7、8句。
5. I don’t think this is any better than was ordered. 這一句可以理解為沒有省略。從句謂語動詞為SV(被動)。Than作為關系代詞在從句中作主語。（than = compared with the quality of that which, 在從句中既表示比較意義，同時作主語。）
可能有人會認為本句than后面省略了what。但還原what后，than后面只有一個名詞性從句，沒有主謂結構了，還得在句末再加一個would be。得到：
5a. I don’t think this is any better than what was ordered would be. 這樣的話，從句謂語動詞為SVP，than在從句中作表語。（than=compared with the condition in which, 在從句中既表示比較概念，同時又在從句中作表語.）
打印本文 關閉窗口