在通常情況下,像 Guangzhou 這樣的專有名詞前不用冠詞,但像下面這個句子,由于它后面有 today 修飾,所以可以用定冠詞:
The Guangzhou today is more beautiful.
上面我們是說,可以用定冠詞,那就是說,也可以不用定冠詞:
Guangzhou today is more beautiful.
兩者的區(qū)別是:若用定冠詞,表明說話者特別強調今昔對比,即將今天的廣州與原來的廣州作比較;若不用定冠詞,則表明說話者并不強調今昔對比,只是表示“今天的廣州更美”這一情況。