He can't sleep through all that noise. 這么吵他無法入睡。
He can't have slept through all that noise. 這么吵他不可能睡著了。
He couldn't have slept through all that noise. 這么吵他不可能睡著了。
第一句與第二、三句的區別是顯然的，至于第二句與第三句，意思是一樣的，只是第三句用couldn’t語氣較委婉，表推測的語氣稍弱。
主題：：
：2011/6/4 6:02:58
He can't have slept/slept/couldn't have slept through all that noise .老師，這三個句子的含義有什么不同？辛苦老師釋疑。
返回列表