老師幫忙看下這個句子有沒有錯誤。如果有情幫忙指出來。沒有的話幫忙劃下句子成分。謝謝啦。
So,you should have every confience in yourself instead of worrying about what difficulities you are facing.
句子沒錯，句中的 every confidence 為強調說法，可理解為“充分的信心”；句中的 instead of 是介詞，后接動名詞（有的語法學者認為 instead of可用作準連詞，所以此句中的 worrying 也可改為 worry，與前面的 should 平行）。
句意為：所以，你應該對自己有充分的信心，而不要擔心你現在所面臨的困難。
what difficulties you are facing 為賓語從句，用作介詞 about 的賓語；同時，在這個賓語從句中，you 為主語，are facing 為謂語，what difficulties 為 are facing 的賓語。
但不是說從句要用一般稱述語序嗎。但這句怎么先是賓語再是主語和謂語呢。
還有就是what是不是在從句里面做定語啊。
謝謝了。
沒錯，名詞性從句要用一般陳述語序，但這里所說的“陳述語序”指的是“主語和謂語不倒裝”，而此句中主語和謂語并沒有倒裝，只是“引導詞”what 連同它所修飾 difficulties 置于了從句的句首（what為修飾difficulties的定語）。又如：
I don’t know who he loves. 我不知道他愛誰。
其中的 who he loves 為賓語從句，雖然它屬“賓語+主語+謂語”，但仍屬陳述語序。
主題：：
：2011/5/1 13:12:53
回復：：
返回列表