国产精品麻豆欧美日韩ww_欧美日高清视频_亚洲精品成人久久久_久久精品国产清自在天天线

Where necessary, the undersigned has obtained all third party permissions and consents to grant the license above and has provided copies of such permissions and consents to IEEE.

我想知道這句話的準(zhǔn)確翻譯和句子結(jié)構(gòu)分析，to grant the license above 這里尤其看不懂它的成分是什么。

我覺(jué)的是定語(yǔ)

【句子分析】這是一個(gè)復(fù)合句。

Where necessary, 是省略的地點(diǎn)狀語(yǔ)從句；

the undersigned, 是句子主語(yǔ)；

has obtained all third party permissions and consents to grant the license above and has provided copies of such permissions and consents to IEEE, 句子謂語(yǔ)部分，包含兩個(gè)并列謂語(yǔ)+賓語(yǔ)；

to grant the license above, 不定式作定語(yǔ)，修飾permissions and consents

【翻譯】如有需要的話，本人（簽字者）已獲得第三方的所有權(quán)限和批文，（有權(quán)）授予上述許可（證書），并且已向IEEE提供了這些權(quán)限和批文的副本。

感謝劉老師的回答，非常感謝！