|
請(qǐng)參見本站發(fā)表的《談?wù)劮衷~的邏輯主語(yǔ)》一文，下面是其中的一段內(nèi)容：
……
(2) 含有先行主語(yǔ) it 或 there 時(shí)：當(dāng)句子含有先行主語(yǔ) it 或 there時(shí)，有時(shí)有作狀語(yǔ)的分詞短語(yǔ)可以與先行主語(yǔ)不一致。如：
Having so little time, there was not much that I could do. 由于時(shí)間很少，我能做的事很有限。
Being French, it's surprising that she’s such a terrible cook. 她是法國(guó)人，但她做飯做得那么糟真是令人感到驚奇。
第一句的分詞短語(yǔ) having so little time 的邏輯主語(yǔ)應(yīng)該是“我”，但由于句子主語(yǔ)是 there，所以這句話也是可以接受的；第二句中的分詞短語(yǔ) being French 的邏輯主語(yǔ)應(yīng)是“她”，但由于句子是 it，所以這是合乎習(xí)慣的。
詳見：www.52ysedu.com/Article/201205/2890.html 回復(fù)時(shí)間:
2013/4/19 15:01:41 |
主題：：
：2013/4/17 18:26:07
回復(fù)：：
返回列表